LANG LABO

B2B取引同意書

バージョン
1.0.0
適用開始
2026-10-01 00:00:00

本同意書は、株式会社エイボ(以下「当社」という。)が運営する業販サイト「LANG LABO」(langlabo.com、以下「本サイト」という。)を通じて取引を行う事業者(以下「取引先」という。)との間の取引条件を定めるものです。取引先は、本サイトへの登録時又は本同意書の改定後の再同意時に、所定の方法により本同意書の内容に同意するものとします。

第1条(取引対象)

  1. 本サイトでの取引は、カープロショップ等、自動車関連の施工・販売を事業として行う事業者を対象とし、一般消費者への販売は行いません。
  2. 当社は、注文内容や公開情報等に基づき、取引希望者が事業者であるかを確認するための調査(以下「事業実態調査」という。)を実施できるものとし、事業実態が確認できないと判断した場合には、注文を拒否し又は取引を中止することができるものとします。
  3. 前項の確認にあたり、屋号や登録番号等の提出は必須としません。

第2条(認定施工店限定商品)

  1. 当社が指定する一部の商品(以下「認定施工店限定商品」という。本同意書制定時点で該当する商品はありません。)は、当社所定の施工講習を受講し、当社の認定を受けた取引先(以下「認定施工店」という。)に限り販売します。
  2. 認定施工店の登録を受けるには、設備・施工環境の確認と施工講習の受講が必要です。施工講習は、当社又は当社が委託する事業者が行います。
  3. 認定施工店の登録には、商品代金とは別に、当社が定める費用(以下「認定施工店登録料」という。)が掛かります。金額と支払方法は当社から別途ご案内します。
  4. 認定施工店限定商品に当たる商品は、本サイト上の表示その他当社が別途通知する方法で示します。
  5. 認定施工店は、認定施工店限定商品を自らの施工にのみ使用するものとし、認定施工店の登録を受けていない第三者に販売・譲渡してはなりません。
  6. 当社は、認定施工店が本同意書に違反した場合、第10条各号のいずれかに該当する場合、又は施工品質が当社の定める基準を満たさないと判断した場合、認定施工店の登録を取り消すことができるものとします。この場合、既に受領した認定施工店登録料は返還しません。

第3条(注文及び成立)

  1. 取引先は、本サイトの所定の方法により注文を行います。
  2. 売買契約は、取引先が本サイト上で注文確定の操作を行い、当社から注文受付の電子メールが送信された時点で成立するものとします。
  3. 在庫不足その他やむを得ない事由がある場合、当社は契約成立後であっても注文を取り消すことができるものとし、この場合、受領済みの代金を返金します。

第4条(価格及び支払)

  1. 商品の価格は、本サイトの注文画面に表示する税抜価格に、別途消費税(標準税率)を加えた額とします。
  2. 支払方法は銀行振込(前払い)とし、振込手数料は取引先の負担とします。
  3. 取引先は、注文日から7日以内に代金を支払うものとし、当該期限内に入金が確認できない場合、当社は当該注文を取り消すことができるものとします。

第5条(送料)

送料は、1回の注文につき税抜1,000円(別途消費税)とし、同一注文における商品の合計数量が4個以上の場合は無料とします。

第6条(引渡し、納期遅延及び欠品の免責)

  1. 商品は、入金確認後に発送します。
  2. 当社は、仕入先の事情、物流・通関の遅延、天災その他当社の制御できない事由により、納期の遅延又は商品の欠品が生じた場合であっても、取引先に対して損害賠償責任を負わないものとします。
  3. 前項の場合、当社は取引先に対し遅滞なくその旨を通知し、必要に応じ受領済みの代金を返金し、又は発送時期を調整するものとします。

第7条(返品及び不良品対応)

  1. 商品の特性上、原則として返品・返金はお受けできません。
  2. ただし、商品自体に初期不良(破損・漏液等)があった場合に限り、商品到着後7日以内の連絡を条件に、当社の確認を経て交換又は代金の返金に応じます。この場合の送料は当社負担とします。
  3. 取引先の保管・施工上の不備や使用済み商品については、前項の対象外とします。

第8条(保管上の注意)

取引先は、自らの責任と負担において、直射日光や高温多湿を避けるなど商品の性状に応じた適切な方法で保管するものとし、保管不備に起因する品質低下・事故等について当社は一切の責任を負いません。

第9条(知的財産及び販売方法の制限)

1. 商品に係る商標、商品画像、パッケージデザイン等の知的財産権は当社又はメーカーに帰属し、取引先は、当社の事前の書面(電子メール等を含む。以下同じ。)による承諾なく、これらを当社商品の販売・宣伝以外の目的で複製・改変・二次利用してはなりません。
2. 商品は、取引先の店舗において取引先自らが行う施工にのみ使用するものとし、取引先は、商品(液剤)そのものをエンドユーザーその他の第三者に販売・譲渡してはなりません。ただし、当社が店頭販売可能として指定した商品(メンテナンス用液剤等)は、取引先の店舗においてエンドユーザーに販売することができます。
3. 取引先は、当社の事前の書面による承諾がない限り、次の各号の行為をしてはなりません。
 (1) 他の事業者への卸売、転売その他の横流し
 (2) 海外への輸出
 (3) インターネット通販モール、ネットオークション、フリマアプリ等への出品
 (4) 取引先が運営するネットショップでの販売(当社がインターネット販売可能として指定した商品を除く。)
4. 前2項の指定は、本サイト上の商品ページの表示その他当社が別途通知する方法で行います。
5. 第2項又は第3項に違反した場合、当社は第10条及び第11条に定める措置のほか、それにより生じた損害の賠償を請求できるものとします。

第10条(ブランドイメージ毀損時の取引停止)

当社は、取引先が以下のいずれかに該当すると判断した場合、事前の通知を要せず、直ちに取引を一時停止又は中止できるものとします。

(1) 品質・安全性を確保できない不適切な方法や、商品又は当社ブランドの信用・イメージを著しく損なう方法で販売を行った場合
(2) 模倣品・他社製品との混同を招く表示・宣伝を行った場合
(3) その他、商品又は当社の信用・イメージを著しく損なうと当社が合理的に判断する行為があった場合

第11条(契約の解除)

取引先が本同意書のいずれかの条項に違反し、相当の期間を定めた催告にもかかわらず当該違反が改善されない場合、当社は何らの損害賠償責任を負うことなく、以後の取引を全面的に終了することができるものとします。

第12条(反社会的勢力の排除)

取引先は、自ら及びその役員が、暴力団、暴力団員、暴力団関係企業その他の反社会的勢力に該当しないことを確約するものとし、これに反する事実が判明した場合、当社は何らの催告を要せず直ちに本同意書を解除し、取引を終了することができるものとします。

第13条(免責事項)

当社は商品の売主であり、施工作業自体を行うものではありません。取引先による施工方法の選択や施工上の過失に起因して発生した車両損害・クレーム・その他の一切の損害について、当社は責任を負わないものとします。

第14条(準拠法及び合意管轄)

本同意書に関する一切の紛争については、日本法を準拠法とし、さいたま地方裁判所又は川口簡易裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

附則

本同意書は2026年10月1日から施行します。当社は必要に応じ本同意書を改定できるものとし、改定後の内容は本サイト上に掲載した時点で効力を生じるものとします。